Tagh Ceann-latha
Satharn na Cúigiú Seachtaine Déag, Tráth Saor
Leabhar Eaxodus 12,37-42.
Chuir clann Iosrael chun siúil ó Ramasaes go Sucót – sé chéad míle fear díobh dá gcois, seachas mná agus miondaoine.
Ghabh a lán daoine de gach sórt ina dteannta, agus a lán stoic idir thréada agus tháinte.
Bhácáladar builíní den taos slim a thugadar leo as an Éigipt; bhí an taos gan ghabháile mar gur tiomáineadh as an Éigipt iad agus gan d’uain acu fanacht, agus gan lón bóthair a sholáthar dóibh féin.
Ceithre chéad agus deich mbliana fichead an fad a bhí caite ag clann Iosrael san Éigipt.
An lá ceannann céanna ar a raibh an ceithre chéad agus deich mbliana fichead slán, d’imigh sluaite uile an Tiarna amach as tír na hÉigipte.
Rinne an Tiarna faire an oíche úd chun iad a thabhairt amach as an Éigipt; ní foláir dá bhrí sin do chlann Iosrael go léir ó ghlúin go glúin, faire a dhéanamh in onóir an Tiarna an oíche úd.
Ghabh a lán daoine de gach sórt ina dteannta, agus a lán stoic idir thréada agus tháinte.
Bhácáladar builíní den taos slim a thugadar leo as an Éigipt; bhí an taos gan ghabháile mar gur tiomáineadh as an Éigipt iad agus gan d’uain acu fanacht, agus gan lón bóthair a sholáthar dóibh féin.
Ceithre chéad agus deich mbliana fichead an fad a bhí caite ag clann Iosrael san Éigipt.
An lá ceannann céanna ar a raibh an ceithre chéad agus deich mbliana fichead slán, d’imigh sluaite uile an Tiarna amach as tír na hÉigipte.
Rinne an Tiarna faire an oíche úd chun iad a thabhairt amach as an Éigipt; ní foláir dá bhrí sin do chlann Iosrael go léir ó ghlúin go glúin, faire a dhéanamh in onóir an Tiarna an oíche úd.
Leabhar na Salm 136(135),1.23-24.10-12.13-15.
Tugaigí buíochas don Tiarna toisc gur maith é, agus go maireann a bhuanghrá go brách.
Chuimhnigh sé orainn nuair a bhíomar dár mbuaireamh, óir maireann a bhuanghrá go brách.
Agus rinne sé ár bhfuascailt ónár naimhde, óir maireann a bhuanghrá go brách.
Bhuail sé céadghin na nÉigipteach, óir maireann a bhuanghrá go brách.
Agus threoraigh sé Iosrael as a measc, óir maireann a bhuanghrá go brách.
Le cumhacht a láimhe agus neart a chuisle, óir maireann a bhuanghrá go brách.
Roinn sé an Mhuir Rua ina dhá cuid, óir maireann a bhuanghrá go brách.
Agus thug ar Iosrael siúl anonn trína lár, óir maireann a bhuanghrá go brách.
Threascair sé Forann agus a shlua sa mhuir, óir maireann a bhuanghrá go brách;
Chuimhnigh sé orainn nuair a bhíomar dár mbuaireamh, óir maireann a bhuanghrá go brách.
Agus rinne sé ár bhfuascailt ónár naimhde, óir maireann a bhuanghrá go brách.
Bhuail sé céadghin na nÉigipteach, óir maireann a bhuanghrá go brách.
Agus threoraigh sé Iosrael as a measc, óir maireann a bhuanghrá go brách.
Le cumhacht a láimhe agus neart a chuisle, óir maireann a bhuanghrá go brách.
Roinn sé an Mhuir Rua ina dhá cuid, óir maireann a bhuanghrá go brách.
Agus thug ar Iosrael siúl anonn trína lár, óir maireann a bhuanghrá go brách.
Threascair sé Forann agus a shlua sa mhuir, óir maireann a bhuanghrá go brách;
Soiscéal Naofa Íosa Críost de réir Mhatha 12,14-21.
Ach tar éis do na Fairisínigh dul amach, rinne siad comhairle le chéile ina aghaidh chun go millfidís é.
Bhí a fhios ag Íosa, áfach, agus chuaigh sé i leataobh as sin. Lean sluaite móra é, agus leigheas sé iad uile,
ach thug ordú láidir dóibh gan é chur in iúl;
chun go gcomhlíonfaí a ndúradh trí Íseáia fáidh:
“Is é seo mo ghiolla, an té ba rogha liom, m’aonghrá ar a bhfuil gnaoi m’anama. Cuirfidh mé air mo Spiorad agus fógróidh sé an reacht do na ciníocha.
Ní dhéanfaidh sé bruíon ná gáir, ná ní chluinfear a ghlór sna sráideanna.
Ní bhrisfidh sé an ghiolcach leonta ná ní mhúchfaidh sé buaiceas an deataigh, nó go mbéarfaidh sé an reacht chun bua.
Beidh muinín ag na ciníocha as a ainm.”
Sliocht as na h-aistriúcháin liotúirgeacha an Bhíobla - © An Sagart, Maigh Nuad 2000, Éire
- Seirbhís saor in aisce ó Soiscéal an Lae - Chun r-phost len Soiscéal a fháil gach lá ar maidin, soiscealanlae.org
Bhí a fhios ag Íosa, áfach, agus chuaigh sé i leataobh as sin. Lean sluaite móra é, agus leigheas sé iad uile,
ach thug ordú láidir dóibh gan é chur in iúl;
chun go gcomhlíonfaí a ndúradh trí Íseáia fáidh:
“Is é seo mo ghiolla, an té ba rogha liom, m’aonghrá ar a bhfuil gnaoi m’anama. Cuirfidh mé air mo Spiorad agus fógróidh sé an reacht do na ciníocha.
Ní dhéanfaidh sé bruíon ná gáir, ná ní chluinfear a ghlór sna sráideanna.
Ní bhrisfidh sé an ghiolcach leonta ná ní mhúchfaidh sé buaiceas an deataigh, nó go mbéarfaidh sé an reacht chun bua.
Beidh muinín ag na ciníocha as a ainm.”
Sliocht as na h-aistriúcháin liotúirgeacha an Bhíobla - © An Sagart, Maigh Nuad 2000, Éire
- Seirbhís saor in aisce ó Soiscéal an Lae - Chun r-phost len Soiscéal a fháil gach lá ar maidin, soiscealanlae.org